在备受好评的《哈迪斯2》推出后，有模组制作者为已通关玩家带来全新挑战——一款名为“Zagreus Journey”的模组现已发布，允许玩家使用续作角色与战斗系统，重新体验《哈迪斯》初代的全部关卡。

安装该模组后，玩家在十字路口选择路径时，将新增一个标注为“坠入梦魇”的混沌之门。通过此门即可重返初代《哈迪斯》的冥界深渊，从塔尔塔罗斯开始，依次挑战旧作的经典区域：水仙花平原、至福乐土直至冥王圣殿。除了完整移植初代关卡设计外，连原版游戏的背景音乐也得到了保留。

玩家将以《哈迪斯2》的主角墨利诺厄(及所选随从)身份进行冒险，装备其专属护符，并获得续作的神明祝福与战斗机制。初代的敌人虽然保留了原有攻击模式，但其生命值与数量均经过调整，以匹配续作后期Build的强度。制作组特别说明，由于续作战斗更侧重魔法攻击、轻冲刺的设计，实际体验仍能保持良好平衡性。

在关卡首领战前的对话场景中，初代主角扎格列欧斯仍会如原版出现，而墨利诺厄将以半透明形态立于其身后——这种独特的视觉呈现已被玩家戏称为“热门表情包新格式”。目前已知的唯一移植瑕疵是九头蛇的颈部显示异常。

体验该模组需同时安装《哈迪斯》与《哈迪斯2》两款游戏，并且需移除其他可能冲突的模组。