游戏新闻：SAG-AFTRA 推出针对独立游戏开发者的新互动媒体协议

概述

随着与大型游戏厂商的谈判持续进行，SAG-AFTRA（美国演员工会-广播电视演员协会）最近推出了一项专门针对独立游戏开发者的互动媒体协议（IMA）。这一新协议旨在让独立工作室也能聘用工会成员担任配音演员和演员，为游戏注入更多专业人才和保障。

协议内容与优势

此次新签订的协议允许预算在25万美元至1,500万美元的工作室使用工会演员，之前由于传统协议限制，这些工作室难以合作。根据协议，演员们将获得“强大的AI保护”以及根据销售量获得额外薪酬的权益。此外，新的独立游戏IMA涵盖了未纳入传统协议的新工作类型，取代了之前的低预算协议，并提升了预算上限，使更多项目符合资格。

薪酬标准与规定

协议中的费率适用于四或六小时的配音工作、幕后台词配唱、性能捕捉以及现场唱歌或舞蹈，费率范围从338美元到超过3500美元，具体取决于工作类型和级别。根据FAQ，如果工作超出原定预算档位，开发者必须重新分类项目以达到相应的层级。如存在故意虚报的情况，SAG-AFTRA将对项目进行重新分类，确保演员获得对应的薪酬，包括额外的配音或加班费，且必须完成支付后方可使用演出内容。

完整的协议（68页）可以在这里阅读：点击查看协议全文

关于AI与未来挑战

自2023年9月起，SAG-AFTRA开始与Insomniac、动视暴雪等大厂就游戏演员权益展开谈判。虽然演员已同意在谈判未果时罢工，但目前还没有明确结果。工会强调会尽最大努力保护所有游戏演员免受AI带来的影响。值得注意的是，只要开发者与科技公司Replica Studios合作，使用AI配音只需获得明确同意。工会表示，现行协议将为未来的合作设定指导原则，以应对AI带来的挑战和风险。

常见问答（FAQ）

Q: 这个新协议适用于所有类型的游戏开发者吗？

不是，只有预算在25万美元至1,500万美元之间的独立工作室，以及符合特定条件的开发者，才可受益于此次协议。

Q: AI配音是否会取代真人演员的角色？

目前，AI配音被限制在与开发者明确同意的情况下使用。工会也在积极保护演员的权益，确保AI技术不会完全取代真人表演，并制定了相应的保护措施。

关于独立游戏开发者的AI配音协议更新

授权与使用条款

类似于Replica的协议，独立游戏开发者（简称“IMA”）也要求演员同意其声音在AI技术中的使用。这意味着，演员在参与项目时，需明确授权其声音可以被用于AI配音，同时，开发者必须详细说明AI声音的使用目的以及具体时间范围，确保流程透明，权益受保护。

合作期限与未来展望

与Replica达成的协议类似，此次针对独立开发者的AI配音协议有效期至2024年底。协议到期后，尚不清楚是否会延续或是会有新版本的合作协议。这一安排旨在为未来的合作留出空间，同时也让相关各方对使用范围保持灵活性。

协议的影响与意义

该协议的实施标志着独立游戏行业在AI配音方面迈出重要一步，确保声音演员的权益得到尊重，同时推动AI技术在游戏开发中的合理运用。对于开发者而言，明确的协议条款能减少未来潜在的法律风险；对于演员，则提供了明确的权益保障，有助于行业的良性发展。

未来趋势

随着AI技术的不断成熟和应用范围的扩大，业内有关声音版权和使用的法规也会逐步完善。希望这些协议能够成为行业标准，促进合作的透明度与公平性。

常见问答（FAQ）

问：这个协议是否意味着演员还可以退出使用他们声音的项目？

答：目前协议中明确规定，演员在授权一次后，若要退出或撤回授权，需与开发者协商，具体条款会根据合作契约细节而定。建议演员在签署前充分了解条款内容，以保障自身权益。

问：开发者如何确保不会滥用AI配音的声音资料？

答：协议要求开发者详细说明AI用途和期限，且需要取得演员明确的同意。此外，开发者应遵守相关法律法规，确保在协议范围内合理使用声音资料。行业内也期待未来能制定更为严格的监管措施。