Marvelous Inc. 宣布，《牧场物语 来吧!风之繁华集市》免费更新第三弹(Ver.1.3.0)今日正式发布。同时，Steam®冬季特卖8折优惠活动现已开启。

本次更新中，“波乐波乐宾果”将新增“特别卡片3”!完成卡片即可获得全新服装及滑翔伞。

※Steam 版 Ver.1.3.0 更新预计将于 12 月 20 日发布。

此外，本次更新也包含其他游戏内容的修正及调整。为确保游戏体验，敬请将游戏更新至最新版本。

下面为本次更新内容的详情：

【适用平台】

Nintendo Switch™2、Nintendo Switch、Steam®

【游戏版本】

Ver.1.3.0

【更新内容】

・宾果新增「特别卡片 3」

・修复了在“声援时间”中偶尔无法识按键操作的问题

・修复了在特定条件下光标与特效无法显示的问题

・将马用饼干调整为点心类道具

・调整了部分农作物的收成数量

・调整了台风、暴风雪过后隔天出现的土堆

・调整了部分文本内容

・修复了其他轻微问题

◆《牧场物语 来吧!风之繁华集市》Steam®版冬季特卖8折优惠

《牧场物语 来吧!风之繁华集市》Steam版冬季特卖现已开启。现在购买即享8折优惠!

游戏本篇与“数字豪华版”、“数字豪华典藏版”，以及DLC合集均同步参与特卖。详情请查看Steam商店页面。

【特卖时间】

Steam® 平台：即日起 ～ 2026 年 1 月 6 日(周五)

来吧，在微风轻拂的小镇，迎接全新的牧场生活。

《牧场物语》系列最新作品

《牧场物语 来吧!风之繁华集市》

经营自然资源丰富的牧场，种植蔬果、细心照顾动物，与镇上的居民相遇、恋爱，享受悠闲惬意的牧场人生——这就是温馨生活游戏《牧场物语》系列。

在微风轻拂的”煦风镇”，最吸引人的就是每周一次的集市。

怀抱着打造”世界第一大集市”的梦想，你的全新牧场生活即将展开!

■在微风轻拂的小镇，迎接全新的牧场生活。

《牧场物语 来吧!风之繁华集市》是《牧场物语》系列的最新作品，改编自2008年发售的《牧场物语 欢迎来到风之集市》(原名：牧場物語ようこそ!風のバザールへ)。

你将搬进小镇郊外的牧场，在这里经营牧场，种植农作物、照料动物的同时，与小镇上的居民们交流，展开人生的另一段篇章。同时，利用牧场和大自然带来的丰收，让集市变得更加热闹，朝着“世界第一大集市”的梦想迈进吧!

在悠闲惬意的牧场，尽情享受温馨生活时光

在这次的故事中，你将从都市搬到乡村的小镇，成为一名牧场主。

松土、播种、施肥，每天细心浇灌，培育出最优质的农产品;同时饲养牛、鸡、羊或羊驼等各种可爱的动物，带着满满的爱细心照料，就能获得牛奶或毛料。

在属于你的牧场上，享受温馨悠闲的牧场生活吧!

参加每周一次的集市吧!!

煦风镇的广场每周都会举办一次盛大的集市!带着从牧场收成的作物和大自然的馈赠，你将摇身一变成为独当一面的店主，来到集市上贩售商品!摇响铃铛吸引更多顾客，让集市和牧场热闹起来!

随着你的出色表现，集市也会越来越繁荣，不仅会带来更多的顾客，还可能有机会吸引新的店铺进驻……!?

发挥你的才能，朝着”世界第一大集市”的梦想迈进吧!

借助风的力量，让牧场生活更加便利!

煦风镇上总是吹拂着清爽的微风，活用风的力量，可以让你的牧场生活更加便利。

◇风一吹，牛奶变酸奶!

镇上的风车能够将牧场的农产品与大自然的馈赠加工成各种美味的制品。例如，只需将牛奶与薄荷投入风车，稍等片刻，香醇可口的酸奶就完成了!

镇上共有三种风车，每种风车加工的物品各不相同。而且，风力越强，加工速度就越快!

根据当天的风势选择适合的加工材料，灵活运用风车吧!(说不定就连令人头痛的台风天，都会带来意想不到的好处……!?)

◇乘着风，在空中优雅的漫步!?

除了步行与奔跑，本作还提供跳跃、骑马等多种移动方式。不过，如果能巧妙运用风的力量，或许能体验到更加特别的移动方式!《牧场物语》系列全新“空中”移动方式——“滑翔伞”登场!

使用滑翔伞可以前往平时无法到达的地方。借助木桶的弹跳或从高处一跃而下，就能飞得更高更远。如果遇到强风吹拂的日子，还能以更快的速度飞到更远的地方。

准备好了吗?乘着风的力量，探索这片世界吧!

个性鲜明的”煦风镇”居民

&系列首次，完整语音演绎故事剧情!!

煦风镇聚集了许多个性鲜明的居民与旅人。你将与他们相识、交流，共同经历一段段动人的故事。

即使是过去曾经造访过煦风镇的人，或许也会迎来全新的邂逅……?

此外，本作更是《牧场物语》系列首次以完整语音演绎主要故事剧情。通过生动的配音，将让你的牧场生活变得更加精彩有趣，敬请期待!

【商品信息】

商品名称:牧场物语 来吧!风之繁华集市

游戏类型:温馨生活游戏

游戏平台:Nintendo Switch 2/ Nintendo Switch/Steam®

游玩人数:1人

发售日期:好评发售中

对应语言:语音：日文/英文

字幕：简体中文/繁体中文/日文/英文/法文/德文/西班牙文

价格:【Steam】

一般版：218元

数字豪华版：258元

数字豪华典藏版：318元

【Nintendo Switch】

一般版(实体版&数字版)：308港币

数字豪华版：358 港币

数字豪华典藏版：448 港币

《Nintendo Switch 2 Edition》

【一般版】香港 358 HKD(实体及下载)

※实际售价请于各零售店或各商店的购买页面查询。

版权标记:©2025 Marvelous Inc.

官方网站:https://asia.bokumono.com/grabaza/tc/

※游戏画面为开发中的内容。

※Nintendo Switch is a trademark of Nintendo.

※©2025 Valve Corporation. Steam and the Steam logo are trademarks and/orregistered trademarks of Valve Corporation in the U.S. and/or othercountries.