《如龙：极3》为何删除大量原版支线只因文本过于粗糙

《如龙：极3 & Dark Ties》的监督堀井亮佑在近期采访中表示，游戏删减或重制了部分支线剧情，部分原因是原版剧本存在一些“粗糙之处”。

过去几个月对如龙粉丝而言并不顺心。《如龙：极3》公布之初，就已让不少审美疲劳的玩家感到不满，他们认为如龙工作室该让系列稍作休整;而随着诸多争议与改动接连曝出——从支线剧情删减，到启用2022年承认性骚扰的香川照之配音，事态更是雪上加霜。

《如龙：极3》的问题层出不穷，难以一一细数，而近期引发轩然大波的，便是游戏大量内容遭到删减。原版《如龙3》拥有119个支线剧情（即便算上多段式拆分剧情），但《极3》仅保留31个，其中还缺席了不少经典支线，游戏监督也试图对此作出解释。

据Reddit用户RdJokr1993在如龙社区的爆料，《Fami通》近期专访了系列监督兼制作人堀井亮佑，探讨《如龙：极3 & Dark Ties》的相关话题，采访涵盖诸多内容，其中就包括《极3》相较原版的改动幅度。

采访中，堀井亮佑被问及《如龙3》支线剧情的调整原因。他表示约70%的支线为全新内容，剩余30%则经过重制。堀井称，沿用原有剧情本身并无问题，但原版文本“存在一些粗糙之处”。

再加上新增支线主打“戏剧化”风格，这让复刻旧内容显得格格不入。尽管这算是一种解释，但想必多数玩家并不认同，认为不该因此删掉《如龙3》的经典支线，包括备受喜爱的跨性别主题支线《对我倾诉》，以及《阿尔卑斯咖啡馆杀人事件》。

堀井还解释了“启示录”系统在《极3》中缺席的原因，称该系统“制作难度极高”，单纯为情怀复刻并不值得。监督更倾向于投入精力“打造全新内容”，并做出“大胆删减”，而最终成品也确实如此。